Такое положение дел обычно там, где деревня или село считаются бесперспективными и малонаселёнными. Вот на них денег и не выделяют. Люди в таких селах живут, как могут, сами в меру сил и возможности стараются латать мосты. У Вас, похоже, такая же ситуация. Вам хорошо бы найти богатого человека или несколько, возможно Ваших земляков и попросить их скинуться, если не на мост, то хотя бы на переправу. Кстати,
тут можно посмотреть пластиковые понтоны или ещё в этой компании 2float.ru. А что? По-моему, это выход из такой ситуации.